lunedì 20 febbraio 2017

Altered book:LOve is...

On the IndigoBlu blog we are celebrating the month of LOve...on this post I declare my unconditionally love for books, even when I sort of destroy them, like in this case, when I've torn off the cover (but not throw it away) and decorate just a half of an old book.
Sul blog della IndigoBlu questo mese celebriamo l'amore, in tutte le sue declinazioni. E siccome io adoro i libri, anche quando sembra che li distrugga come in questo caso, dove ho addirittura strappato la copertina (ma non l' ho buttata, eh) e ho decorato solo mezzo libro.

First I cut a heart shape niche out with a sharp exacto knife
Prima ho tagliato la nicchia a forma di cuore, con un taglierino
Then a layer of gesso, followed by some finger smudging with a red Gelatos 
Poi gesso e del pastello Gelatos rosso, sfumato con le dita
Della texture fatta con della pasta embossing trasparente attraverso uno stencil
I added some texture with clear embossing paste through a stencil
Ed infine incollata l'immagine principale e pizzi vari
And glue down the main stamped image and bits of lace
Products used:
Valerie A6 Red Rubber StampGeeSso Good! Gesso - White 120mlFaber Castell Gelatos - 6 different set options (shipping from 1st November)Teeny Background A6 Red Rubber Stamp by Kay Halliwell-SuttonIndigoBlu Slap It On - Super Thick


lunedì 13 febbraio 2017

Coloring Studio : The Butterflies Dress

I am glad two have two more drawings pubblished on one of the most beautiful magazine by Stampington, "The Coloring Studio". Coloring books for adult are still on the rage, this magazine/book contains not only quirky and stunning drawings to color but lots of artworks made with the illustrations and tips and tricks by several artists. I submitted my drawings last Summer, and looks like ages ago to me, it's a bit weird to talk about it now, at the end of Winter. Anyway...
Sono proprio felice di vedere due miei disegni pubblicati di nuovo su Coloring Studio della Stampington: la rivista/libro è bellissima, piena di illustrazioni da colorare ma anche tante idee e progetti realizzati con i disegni colorati e poi trucchi e consigli. I disegni li ho mandati a giugno scorso, è così strano parlarne adesso, quasi alla fine dell'inverno!
Con i due disegni colorati e ritagliati ho realizzato due card ed un pannello.
This is a card I made cutting the dress out
And a MDF panel:

 And another card made with the second drawing (but I prefer the first one)


Let's say coloring is not my thing, I hope I am a little better at drawing!
Ammetto che colorare non è proprio cosa per me, spero il disegno lo sia un pò di più.

martedì 31 gennaio 2017

"Be Happy" MixedMedia Book Cover Workshop

Last week I had the chance to make a workshop in Sardinia, where 9 beautiful ladies have worked very hard to alter their very first MixedMedia book with a niche inspired by this book. We didn't have the time to decorate the cover, so on February, 8th we'll meet again to alter the cover; and finally I had the excuse to decorate my own cover, with chipboards, old lace and stamping:
La scorsa settimana ho avuto il piacere di tenere un corso a Sassari presso la Scuola Impara L'arte di Caterina Cirotto, dove le ragazze hanno lavorato alacremente durante tutto il pomeriggio per trasformare un vecchio libro con una nicchia ispirate da questo lavoro. Non c'è stato tempo per la copertina, quindi ci rivedremo l'8 di Febbraio, e io ne ho approfittato per fare finalmente la mia di copertina:

Of course there were lots of yelling and bad words at the end of this video, she is a pest!
Si, ho urlato tanto! Che peste di gattina!
The detail of the bottle cap with a stamped face clock
Alcuni dettagli, col tappo di bottiglia stampato all'interno
I really meant to make something shabby, but then I stumbled on some not-used-for-ages Lindys Gang sprays and I stick to my usual palette, couldn't help!
Giuro, lo volevo fare shabby, che dico shabbyssimo, ma poi mi sono imbattuta nei vecchi spray della Lindys e niente non ho resistito, i miei colori preferiti!

venerdì 27 gennaio 2017

One stamp 5 ways: Cats Cats cats!

You know, every now and then I let free my passion for cats, ok, I confess it is one of my soft spot, and now (I really don't know how it happened) there are lots of furry people in my life...
But first the hard part...on the IndigoBlu this month we had to choose a favourite stamp, not so easy, since there many so beautiful. At the end I picked one very versatile and so "me", and I used it in five different ways. More details on this post:
Ogni tanto mi lascio andare a qualche post gattesco, perdonatemi, e a quanto pare ultimamente questi felloni sono aumentati a dismisura di numero nella mia vita.
Per IndigoBlu bisognava scegliere il timbro preferito e diciamo che questo è un altro che adoro, molto versatile, e che ho usato in 5 modi diversi in questo post.
Kibble Kits A6 Red Rubber Stamp by Gem
Su una pagina di ArtJournal, tutta dedicata alla mia Dido
On an ArtJournal page, with my lovely Dido
On a card

And some upcycling:


and now let me introduce you two more fellows that I have the pleasure to live (temporarily) with;


venerdì 20 gennaio 2017

ArtJournal in black:Peggy

On IndigoBlu this month we celebrate our favourite stamp. Useless to say, there are tons that I love: picking a couple has not been easy at all. A set designed by Limon Webber is on my top list (here, here here used on several projects):
Sul blog della IndigoBlu questo mese scegliamo i nostri timbri preferiti. Non proprio facilissimo, ce ne sono un sacco che adoro, diciamo che questo della Limon Webber, è nella mia top list (qui e qui e qui dove l 'ho già usato)
Plume A5 Red Rubber Stamp - Part of the Limor Webber Signature Range by Indigoblu
Lots of my ArtJournal pages are just inspired by an image from a magazine, and this is no exception. I was so fascinated by this black and white photo of Peggy Guggenheim, relaxing in Venice. She has been such an important woman in the world of art and this page celebrates this art collector and emancipated woman.
"I was a liberated woman long before there was a name for it"
Molte delle mie pagine di ArtJournal sono ispirate dai dei ritagli di giornale, questo raffigurante Peggy Guggenheim rilassata a Venezia, mi ha ispirato tantissimo. Una donna leggendaria nel mondo dell'arte, e sicuramente una donna avanti rispetto al suo tempo.


And speaking about Art, I had the chance, on two freezing days, to visit some of the treasure of Milan:
The very symbol of the city, from a different point of view
E a proposito di arte, ho avuto occasione di girare per musei in questa freddolosa Milano,qui il suo simbolo da una prospettiva diversa
The exhibition 'Boom 60!' inside the 900 Museum
La mostra Boom 60! All'interno del Museo del 900
A glimpse from the Art Modern Gallery
Uno sguardo alla GAM
I wondered who the recipient of this beautiful smile was
Un così bel sorriso a chi sarà rivolto?
Here the answer, another beautiful, mysterious lady
Secondo me all'altra bellezza nella stanza adiacente
And it really deserves a visit the Casa Museo Boschi Di Stefano, packed with masterpieces
E merita davvero una visita la casa museo Boschi Di Stefano:

lunedì 9 gennaio 2017

Workshop: A minisuitcase full of Dreams

E torniamo a parlare di Zodio: perchè il 20 Gennaio terrò un corso basico di MixedMedia e stamping presso l'atelier creativo. Nel caso siate in zona...:-)
And my next workshop that I will keep in Zodio is all about stamping, Gelatos and a bit of stencilling. If you are near Milan....


Ho usato timbri e stencils di ModaScrap
E all'interno si può mettere un dono, oppure un minialbum taggoso, super colorato:
Inside you can keep a little gift or a tag minialbum:
Il corso si terrà presso Zodio Rescaldina, qui tutte le info|!

martedì 3 gennaio 2017

Tutorial: Makeup brushes holder

Ed il nuovo lavoro in Zodio mi ha anche portato all'incontro con delle appassionate come me, non solo di craft. Ho il piacere di introdurvi un progetto realizzato insieme all'affascinante LuisaBeautyland: lei si occupa di make-up ed è una forza della natura super glamour. Vi consiglio il suo canale Youtube dove potrete trovare un sacco di tutorial, consigli sul make-up e non solo, più le sue scorribande nella vita Milanese.
With the new job I have also the chance to meet other crafters lady like me, with different passions: this project is a collaboration between me and the glamourous LuisaBeautyland, a make-up artist. She has a Youtube channel where you can find tutorials and tips about make-up and not only, in Italian, of course. 

Lei ha una favolosa make-up station, e mi ha chiesto di realizzarle un portapennelli: il porta tabs per lavatrice si è rivelato perfetto! I materiali da usare non sono moltissimi, nel video tutorial tutte le indicazioni su come realizzarlo.
She has a gorgeous make up station, and I created for her a makeup brushes holder out of a washing machine tabs box. In the video I show you how to nake one:
Video Tutorial



La box si può chiudere e portare in giro con all'interno i pennelli.